Helga Zepp-LaRouche:
Apelo Urgente ao Fim do Genocídio na Síria e no Yemen;
o Colapso Moral do Ocidente Exige um Novo Paradigma
15 de Abril, 2021
O Instituto Schiller está a circular uma resposta urgente da sua fundadora, Helga Zepp-LaRouche, ao Núncio Apostólico na Síria, o Cardeal Mario Zenari, que alertou o mundo para a emergência humanitária aguda que foi deliberadamente imposta à Síria, na sequência de nove anos de guerra, através de “sanções” homicidas impostas pelo Departamento de Estado dos EUA. As ditas “sanções” foram irresponsavelmente apoiadas por um número de outros governos, e modo particularmente enfático pelo governo britânico. Acção resoluta para colocar um fim às ditas “Sanções Caesar”* que foram impostas à Síria não se limitará a ajudar a acabar com a fome e com a pobreza que estão agora a assolar essa nação, como também beneficiará o resto da Humanidade. Como declarado pelo Cardeal, é agora tempo de adoptar um programa de Paz através de Desenvolvimento, e de rejeitar abertamente a indiferença moral que ameaça crescentemente libertar este tipo de calamidades ao longo do planeta.
A 14 de Abril, no seu webcast semanal para o Instituto Schiller, Zepp-LaRouche exigiu ao mundo que vá em ajuda do povo sírio. Como dito pelo Cardeal Zenari, mais de 90% dos sírios estão agora abaixo do nível da pobreza extrema, e muitos estão em risco de perder as suas vidas para a fome. A última década de guerra, as sanções injustas, e a pandemia de COVID-19 criaram sofrimento absolutamente intolerável para o povo sírio.
Horrores similares confrontam o Yemen, com a realidade agonizante da fome a ser bem representada no poderoso documentário “A Ala da Fome” [“The Hunger Ward”], referenciado por David Beasley, director do Programa Mundial de Alimentos, que teve de ver crianças a morrer à sua frente no hospital, sem que tivesse em seu poder a capacidade de as ajudar.
Como Zepp-LaRouche afirmou, não há nada “humanitário” em condenar crianças à fome, e em acabar com hospitais e serviços de saúde, com base em narrativas fraudulentas cozinhadas por proponentes anglo-americanos de mudança de regime, dentro e fora de governo. “Isto tem de parar e as Sanções Caesar têm de ser levantadas. E, todos os membros do Congresso dos EUA que não participem no levantamento destas sanções, tornam-se a si mesmos cúmplices por cada morte que ocorra na região.”
Zepp-LaRouche continuou: “Isto já chegou ao ponto onde, ou o mundo acorda, e começamos a remediar isto, ou não sobreviveremos, pela nossa própria falha moral como espécie humana. Peço-vos. Trabalhem com o Instituto Schiller. Trabalhem com o seu Comité para a Coincidência dos Opostos, que está a trabalhar para criar programas de assistência e reconstrução. Apelo-vos: entrem em contacto com o Instituto Schiller, e respondam ao apelo do Cardeal Zenari.”
*N. do T.: “Sanções Caesar” são sanções baseadas na “Lei Caesar”, uma lei passada no Congresso dos EUA em Junho de 2020, como parte da Lei de Autorização de Defesa Nacional. Derivam o seu nome de um indivíduo conhecido como “Caesar”, do qual é alegado ter denunciado crimes de guerra pelo governo sírio.
Links úteis
(1) O apelo de Helga Zepp-LaRouche, “O tempo está a esgotar-se para colocar um fim às sanções contra a Síria”: https://schillerinstitute.com/blog/2021/04/14/video-cardinal-zenari-time-is-running-out-to-end-the-sanctions-against-syria/
(2) A declaração do Cardeal Zenari, “A Necessidade de Soluções Urgentes e Radicais para a Síria”: https://www.exaudi.org/feature-cardinal-zenari-urgent-radical-solutions-needed-for-syria/
(3) Cardeal Zenari: “O tempo para a reconstrução da Síria está a esgotar-se” (inclui vídeo sobre o plano de reconstrução para o país): https://schillerinstitute.com/blog/2021/03/30/catholic-cardinal-in-syria-tells-world-time-is-running-out-for-syria-reconstruction/
(4) Entrevista com o Cardeal Zenari: https://www.exaudi.org/feature-cardinal-zenari-urgent-radical-solutions-needed-for-syria/
(5) David Beasley e “A Ala da Fome” [“The Hunger Ward”]: https://schillerinstitute.com/blog/2021/04/10/wfps-beasley-promotes-hunger-ward-documentary-on-malnutrition-in-yemen
Para informação adicional, entrar em contacto com Sylvia Rosas — telefone: 1-323-522-8363 (Estados Unidos), ou enviar email a preguntas@schillerinstitute.org
Instituto Schiller -- schillerinstitute.com | EIR: portugues.larouchepub.com
